第210章 遗存在四川方言的古汉语文字:揙(2 / 2)

加入书签

1、小明在外头闯了祸,一回家就被他老汉儿狠狠揙了一顿。

2、那个贼娃子被逮到了,村民们你一拳我一脚,好好地把他揙了一顿,直到闻讯而来的民警再三制止才停下来。

二、揙,释义为玩弄、折磨

揙释义为玩弄、折磨时,要根据语境及后果来判断具体词义。

举例如下:

1、如今的人,有事莫事就拿到手机在那揙。(玩弄)

2、小明很喜欢小动物,看到小猫小狗就要去揙弄一哈。(玩弄)

3、猫儿都遭你揙死了。(折磨)

4、莫把玩具揙烂了!(玩弄、搞)

三、揙,释义为干活

如某人看到别人忙得不可开交,又帮不上忙,怕打扰别人,就说:“你慢慢揙哈,我就先走了。”

此义笔者理解有点借用烹饪方式“煸”字慢慢的把菜干煸好的味道。做菜是一种家务活。干其他活,换作“扌”旁的“揙”,表示与“手”相关。

四、揙,释义为处理、处置

揙,四川方言中也有处理、处置的意思。

例句:

1、今天买的这条鱼,拿来咋个揙/揙整?(是问这鱼的吃法,是拿来清蒸、红烧,还是其他吃法?)

2、村上最近出现不少邻里纠纷,大家都等着看村长如何揙整。(即:如何处理好这些纠纷。)

“揙”字上述词义及例句,大多上了一定年纪的人还在使用,至少还能理解。但如今使用频率在大幅下降,年轻人是不大会说的了,大多情形逐渐被其他词汇代替了,如“揙手机”说成“耍手机”、“揙一顿”说成“打一顿”等。“揙”字也成了一个在逐渐消失的四川方言词汇了。', '。')

↑返回顶部↑

书页/目录